RAGAZZI NEWS n. 25
- Harry Potter e il Calice di Fuoco
E
nello stile della Rowling non possono mancare
i colpi di scena, i combattimenti, intrighi di vario
genere e persino i primi rossori dell'innamoramento.
Infatti, uno degli scoop che circolavano ancor prima
dell'uscita del romanzo, era la notizia dei primi
palpiti d'amore del piccolo mago nei confronti di...
e qui ci tratteniamo!
D'altronde a 14 anni é più che naturale
incominciare a guardare l'altro sesso con occhi diversi,
anche nel mondo dei maghi. Compagni fedeli ancora
una volta dell'occhialuto Harry sono la maghetta Hermione
Granger, secchiona ma simpatica, e l'amico del
cuore Ron con i suoi innumerevoli fratelli.
"Il
Calice di fuoco" é stato segnalato come il libro
più cupo ed orroroso della serie. Ma il piccolo mago
é cresciuto e con lui le paure e i pericoli che costantemente
minacciano il mondo dei maghi "buoni"; così
come diverso e più profondo é il suo modo di vedere,
osservare e giudicare le persone e le cose che lo
circondano.
E in Italia come saranno tradotti i fantasiosi
personaggi adottati dalla Rowling nella versione inglese?
La casa editrice Salani ha persino indetto
un concorso per la scelta dei nomi. Centinaia le e-mail
pervenute...ed ecco sbucare fuori un certo Ungaro
Spinato (...sembra il nome di un commendatore!), Ugodrago
Cornuto e Codachiodosauro Ungarico: tutti draghi dalle
forme stravaganti, più o meno pericolosi.
E
poi ancora Schipodi Sparacoda, esseri disgustosissimi,
Dentegani Unghiati e Scratti Petardo e molti altri
ancora. La saga di Harry Potter prevede 7 libri, di
cui i primi tre hanno già venduto quasi quaranta milioni
di copie in tutto il mondo, con traduzioni in ben
35 paesi.
Con "Il Calice di Fuoco", quindi, siamo già a metà
dell'avventura e molti si pongono la fatidica domanda:
"E dopo?" " La Rowling - che oggi
riceve ogni giorno un numero impressionante di lettere
dai bambini (e risponde a tutti quanti!) - continuerà
a scrivere o tornerà a essere una gentile signora
inglese tra le tante?".
Anche qui vale il detto: "Ai posteri l'ardua
sentenza!". Quello che é certo é
che la scrittrice ha già ben chiaro in testa
(e c'é chi dice anche ben chiusi in un cassetto)
gli ultimi 3 volumi della storia, nonché il
titolo del quinto: "Harry Potter e la Torcia
della Fiamma Verde", in uscita in Inghilterra
già prima dell'estate.
In Italia non si sa ancora quando lo troveremo tradotto.
Non ci resta che confidare nella velocità delle
case editrici!
E voi, vi sentite dei maghi o dei babbani?
Fatemelo sapere!
Francesca Virgilietti
P.S. Hai qualche curiosità? Hai da proporre
qualche Ragazzi News? SCRIVICI!
|
pagina 2 di 2
|